Başlarken

	Önemli
	Elinizdeki sürüm, bu kılavuzun en güncel sürümü olmayabilir. Şayet elinizdeki sürümün tarihi, altı aydan daha eski ise, BootDisk-HOWTO Ana Sayfasına göz atınız.

Bu kılavuz, metin biçimli olarak da okunması kolay ve anlaşılır olmakla birlikte; pdf, postscript veya HTML biçimli olarak daha kolay okunabilir. Ne de olsa bu biçimlerde zengin görsel öğeler kullanılmaktadır.

Sürüm notları

İlk Açılış Disketi NASIL'ı Graham Chapman yazmış ve sürüm 3.1'e kadar güncellemeleri yapmıştır. Çekirdeğin v2. sürümünün çıktığı ilk zamanlarda, Tom Fawcett yardımcı yazar olarak belgeye destek vermeye başlamıştır. Bugün için ise Tom Fawcett, bu belgenin bakım sorumlusudur. Chapman'dan uzun süredir haber alınamamakta ve nerede olduğu bilinmemektedir.

Bu kılavuzdaki bilgiler Intel tabanlı Linuxlar için hazırlanmıştır. Buradaki bilgilerin pek çoğu diğer işlemciler için de geçerlidir, fakat bunların geçerliliği birinci elden kontrol edilmemiştir. Şayet diğer platformlar üzerinde açılış disketi oluşturmak hakkında deneyiminiz varsa, lütfen bunları bana bildirin.

Yapılacak işler listesi

http://user-mode-linux.sourceforge.net/ adresindeki Kullanıcı Kipi Linux projesi, açılış disketlerini sınamak için sistemi tekrar başlatma zorunluluğunu ortadan kaldırması açısından oldukça yararlı görünüyor. Bu konu üzerinde şu ana kadar çalışma yapma şansım olmadı. Şayet birileri bunun için, ev yapımı açılış disketlerini kullanıyor ise lütfen bana da bilgi versin.
Dağıtımların açılış disketleri tekrar gözden geçirilecek ve Profesyoneller nasıl yapıyor bölümü güncellenecek.
Init-getty-login işlemlerinin daha ne kadar basitleştirilebileceği araştırılacak. Bir kaç kişi; init'in doğrudan /bin/sh'a bağlanabileceğini söyledi. Şayet bu doğru ise ve fazladan sınırlamalar getirmeyecekse, başlangıç bölümü, bunu yapacak şekilde değiştirilecek. Böylece getty, login, gettydefs ve belki de bütün PAM ve NSS araçlarına olan bağımlılık ortadan kalkacak.
Çekirdeğin 2.4 sürümünün kaynak kodları incelenecek ve açılış süreci ve ramdisk yüklenmesi süreçleri hakkında ayrıntılı bir açıklama yazılacak (tabii ki öncelikle benim bu olayı daha ayrıntılı ve iyi bir şekilde öğrenmem gerekecek). Açılış aygıtlarının sınırları ve initrd hakkında henüz anlayamadığım bazı noktalar var.
Dağıtım açılış disketlerinin nasıl güncelleneceğini anlatan bölüm kılavuzdan çıkarılacak. Yarardan çok zararı var.
rdev komutları LILO anahtar kelimeleri ile değiştirilecek.

Geri besleme ve destekleyenler

Bu kılavuzun içeriği hakkındaki her türlü, iyi veya kötü, eleştirileri bana gönderebilirsiniz. Buradaki açıklama ve bilgileri, elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışarak, anlaşılır ve doğru bir şekilde vermeye çalıştım fakat unutmayın ki ben de herşeyi bilmiyorum ve çekirdek gelişimi üzerine çalışmıyorum. Şayet herhangi bir hata veya eksiklik bulursanız lütfen beni düzeltin. Bana yazarken, elinizdeki kılavuzun sürüm numarasını belirtmeyi lütfen unutmayın.

Düzeltmeler ve öneriler gönderen bütün herkese teşekkürlerimi sunarım. Onların sayesinde bu kılavuz, bizim tek başımıza yapabileceğimizden çok daha iyi olmuştur.

Yorum ve düzeltmelerinizi yukarıda belirtilen, yazarın e-posta adresine gönderiniz. Çeviride bulduğunuz imla, yazım, sözdizimi, anlam hatalarını çeviren kısmındaki e-posta adresine gönderiniz. Sorularınızı sormadan önce lütfen Sorun çözmek ya da Yenilginin Acısı bölümünü okuyunuz. Hazırladığınız disket imajlarını bana göndermeyiniz.

Dağıtım politikası

Bu belgenin orjinal ingilizce sürümünün telif hakları © 1995-2002 Tom Fawcett ve Graham Chapman'a, türkçe tercümesinin telif hakları © 2004 Yalçın Kolukısa'ya aittir. Bu kılavuz Linux Belgelendirme Projesi Lisansı altında kullanılabilir. Şayet bu lisansa ulaşamıyorsanız lütfen yazarlar ile iletişim kurunuz.

BU ÖZGÜR BIR BELGEDIR. YARARLI OLABILECEĞİ UMUDU İLE DAĞITILMAKTA FAKAT HİÇBİR GARANTİ İÇERMEMEKTEDİR. TİCARİ VEYA BELİRLİ BİR AMAÇLA VERİLMİŞ OLAN GARANTİLER BU KILAVUZUN YAZARLARINI VE ÇEVİRMENLERİNİ SORUMLU KILMAZ. İÇERİKTEN DOĞACAK HER TÜRLÜ ZARAR KULLANICIYA AİTTİR.